Centro Cultural de Terrugem

"Cantar as janeiras"

2011-01-08T17:31:00.004Z

Noite de Reis, 6 de Janeiro, cerca das 20 Horas. O Grupo Voz Amiga juntou-se para "cantar as janeiras". Iniciando este périplo na Junta de Freguesia de Terrugem, onde se juntaram várias dezenas de populares, partiram para a visita á maioria dos estabelecimentos comercias e associações da Aldeia. Como é da praxe, estes retribuem a visita com um beberete.

Tocar as "roncas" e "cantar ao menino".

2011-01-08T17:17:00.002Z

Eram cerca das 16 Horas do dia 24 de Dezembro, quando um grupo de amigos se juntou para os tradicionais "cantares de natal", tocando as "roncas" ou "zabumbas" e percorrendo algumas ruas da freguesia e visitando estabelecimentos comerciais e associações. Um grupo que, desde alguns anos para cá, vem crescendo em participantes para espalhar o espírito natalício.

Natal no Pavilhão Multiusos

2011-01-08T16:51:00.004Z

No dia 19 de Dezembro, mais uma festa, desta vez teve lugar teve lugar no Pavilhão Multiusos, com a presença de Catequistas onde, mais uma vez, se cantaram músicas de natal, um momento de poesia natalícia, uma peça de teatro e, para finalizar a festa juntaram-se todos os participantes para mais uma música, receber as prendas e lanchar.

Festa de natal da A.B.A.T.

2011-01-08T16:30:00.004Z

Mais um ano, mais um natal . No passado Sábado, 18 de Dezembro, no salão da A.B.A.T. realizou-se mais uma festa em que as crianças interpretaram um pequeno teatro, cantaram músicas de natal e receberam prendas, depois das actuações houve ainda um pequeno lanche.

Almoço da Idade de Ouro 2010

2010-12-09T11:54:00.002Z

Realizou-se mais uma vez o "Almoço da idade de Ouro". O evento teve lugar no Pavilhão Multiusos, e que contou com a presença de mais de uma centena de pessoas, entre elas o Sr. Presidente da Câmara Municipal Rondão Almeida e com alguns representantes de associações do concelho. Houve ainda um momento de diversão que contou com a dupla de DJ's Mystic of Sound e com Helena Cristina Damião numa demonstração de concertina.

Dia de S. Martinho

2010-11-15T16:13:00.002Z

O Magusto é uma festa popular, cuja celebração difere um pouco consoante as tradições regionais. Grupos de amigos e familias juntam-se á volta de uma fogueira onde se assam castanhas para comer, bebe-se a jeropiga, água-pé ou vinho novo.

Para comemorar o dia de S. Martinho, o CNE (Corpo Nacional de Escutas) Agrupamento 1307 de Terrugem, instalou-se na Praça da Liberdade, neste Sábado último, para a distribuição de "cartuchos" de castanhas assadas.

"D. Alice e o seu mistério"

2010-11-09T11:19:00.003Z

O autor José Duarte apresentou no Domingo 31 de Outubro, o seu mais recente livro, "Dona Alice e o seu mistério". Uma obra infantil que envolveu os leitores mais pequenos dando-lhes a possibilidade de terminar a história.

Esta é a segunda obra do autor que, em 2006, publicou o seu primeiro livro"(Caminhando) até ti".

José Duarte irá estar presente na Biblioteca Municipal de Elvas, dia 12 de Novembro para uma nova apresentação da obra infantil

Debate sobre o Cancro da Mama

2010-11-05T11:14:00.002Z

O cancro da mama é o tipo de cancro mais comum entre as mulheres (não considerando o cancro da pele), e corresponde á segunda causa de morte por cancro, na mulher.

Em Portugal, anualmente, são detectados cerca de 4500 novos casos de cancro da mama e 1500 mulheres morrem com esta doença.

O cancro da mama é uma das doenças com maior impacto na nossa sociedade, não só por ser muito frequente e associado a uma imagem de grande gravidade, mas também porque agride um orgão cheio de simbolismo, na maternidade e na feminilidade.

Este tema foi debatido, no sábado, 30 de Outubro, no Centro Cultural de Terrugem, com a presença da Enfermeira Laura Duarte e uma representante da Liga Portuguesa Contra o Cancro, Domingas Cordeiro, contando também com um momento musical protagonizado por Júlia Brinquete.

1º Encontro de Ex-Combatentes

2010-10-20T11:23:00.002+01:00

Realizou-se, no passado Sábado dia 16 de Outubro, o 1º Encontro de Ex-Combatentes do Ultramar, que contou com missa e almoço de confraternização.

Teve lugar no Centro cultural de Terrugem, uma exposição com fotografias, vestiário e vários objectos utilizados pelos ex-combatentes.

Um dia para relembrar velhos tempos.

O Curtidor de Peles

2010-10-18T14:57:00.002+01:00

Foi inaugurado no passado dia 02 de Outubro, um monumento em homenagem ao Curtidor de Peles, um simbolo que caracteriza grande parte da população da Terrugem.

A cerimónia que contou com o Sr. Presidente da Câmara Municipal de Elvas, Rondão Almeida, deliciou a população com um beberete em final de tarde.

Cinema ao Ar Livre

2010-09-14T11:21:00.003+01:00

Águas Altas. Este é o nome de uma pequena e bela aldeia do interior. Composta por gente humilde. Águas Altas está prestes a ser o centro do mundo. Tudo porque uma multinacional sediada em Madrid quer reclamar o nome do seu site para lançar uma água com o mesmo nome. Mas no interior da aldeia há quem queira vender o site à multinacional e quem, por outro lado, se mostre irredutível. Um diferendo que cai nas bocas do mundo e que arrasta uma enorme tempestade mediática e uma intervenção directa do Primeiro-Ministro Português. Está nas mãos dos aldeões gerir uma questão de identidade nacional perante a invasão espanhola.

Esta é a síntese de um filme português, transmitido no jardim da Junta de Freguesia no passado dia 03 de Setembro.

Faleceu António Feio

2010-07-30T14:36:00.002+01:00

O funeral do actor António Feio, que morreu na quinta-feira aos 55 anos, realiza-se no sábado a partir das 16:00 e vai dirigir-se para o cemitério dos Olivais, em Lisboa.
O corpo do actor e encenador vais estar a partir das 18:30 de hoje no Palácio Galveias, em Lisboa.
António Feio, que sodria de um cancro no pâncreas, morreu ontem à noite no Hospital da Luz, em Lisboa.

Fonte: Sapo/Lusa

2010-03-29T10:13:00.002+01:00

Quando baterem as doze badaladas do próximo sábado 03 de Abril, reune-se a população da Terrugem munida de chocalhos (e muitos forasteiros que não querem perder este evento) junto à igreja e daí parte em périplo pelas casa comerciais da aldeia para a já célebre "chuva de rebuçados".
Tradição que já vem de longa data, enraizada nesta população que faz tudo para preservar os seus costumes.

2010-03-29T09:58:00.002+01:00

Excelente a forma de comemorar o Dia Mundial do Teatro que a Junta de Freguesia de Terrugem, o Centro Cultural de Terrugem e Grupo de Teatro "ARKUS" de Elvas fizeram em parceria.
No palco deste Centro Cultural e num mixto de juventude, côr, música e muita alegria exibiram-se da melhor forma os elementos integrantes deste último.
Presenciado por muito público, que aplaudiu vibrantemente esta excelente actuação dos pupilos do Professor Carlos Beirão, esperamos que continuem a deliciar por onde passem.

2010-03-25T11:51:00.002Z

Para comemorar o Dia Mundial do Teatro, vai o Grupo de Teatro "ARKUS" de Elvas, representar neste Centro Cultural, a Peça "Grease" no próximo sábado 27 de Março pelas 21h 30m, com entrada gratuita.

2010-03-16T10:04:00.001Z

Como esperado, saldou-se por um enorme êxito a noite solidária com a Madeira que se realizou no C.C.Terrugem.
Replecto de um público solidário e amante de fado.
Com dois intérpretes de alto gabarito como são a Ana Magarreiro e o Miguel Camões Martins, que não deixaram de nos impressionar com o seu alto valor artístico.
Acompanhados por dois excelentes artistas do dedilhar, que são, Henrique Gabriel e Tó Rui na guitarra e na viola respectivamente. Podemos considerar ter sido uma noite gratificante.
Os organizadores, a Junta de Freguesia e o Centro Cultural, querem deixar um agradecimento aos participantes, aos presentes e aos que não estando presentes, também compraram o seu bilhete.

Espectáculo a favor das vítimas do temporal da Madeira

2010-03-10T10:10:00.002Z

Na próxima sexta-feira dia 12 de Março, pelas 21h 30m, vai realizar-se no Centro Cultural um espectáculo de fados, cuja receita reverte a favor das vítimas do temporal da Madeira.

Dia Internacional da Mulher

2010-03-10T09:59:00.002Z

Distribuição de flores, pelas Senhoras presentes na passagem do filme "Amália" na tarde de Domingo no Centro Cultural, integrado na comemoração do Dia Internacional da Mulher.

Cantar das Janeiras

2010-01-04T12:13:00.004Z

À semelhança de anos anteriores, o Grupo Voz Amiga vai realizar nas instituições, colectividades e casas comerciais da freguesia que assim o desejem, o Cantar das Janeiras.

Concerto de Natal no CCT

2009-12-15T15:19:00.004Z

À semelhança do passado ano, realizar-se-á no próximo dia 23 de Dezembro, pelas 21h, neste Centro Cultural, um concerto de natal pela Tuna da UIniversidade Sénior de Borba.

Cante ao Menino

2009-12-15T15:04:00.003Z

Na próxima sexta-feira dia 18 de Dezembro, pelas 21,30h, o Grupo Voz Amiga leva a efeito, na Igreja de Santo António, um recital de natal, para o qual convidou o grupo espanhol, El Brezo.

Comemoração do 1º aniversário

2009-10-21T15:08:00.002+01:00

Realizou-se no passado Domingo 18 de Novembro de 2009, a comemoração do 1º aniversário do Centro Cultural de Terrugem.
Para o efeito foi publicado um folheto com as actividades que este Centro desenvolveu ao longo do ano e às 18 horas actuaram as jovens promessas da Sociedade Instrução e Recreio de Elvas denominadas "Indústria da Voz".
Participaram neste espectáculos os seguintes artistas: - Joana Capela, Vanda, Luis Mendes, Tininha, Inês Ramos, Tamara Dina, Pisca e Ana.
Finda a actuação, comemorou-se com bolo de aniversário e espumante o primeiro ano de vida do nosso Centro Cultural.

Concurso Poesia Popular - Os vencedores

2009-09-04T11:33:00.006+01:00

Decorreu no passado dia 28 de Agosto, no Pátio Alentejano, a cerimónia de entrega de prémios aos vencedores do 1º Concurso de Poesia Popular do Alentejo, instituido pelo Centro Cultural de Terrugem.
Abaixo fotos dos autores e respectivos trabalhos.

Felícia Festas Hortinhas (A Beatriz)

1º Prémio (ex-aequo)

António José Barradas Barroso (O Tiago)

1º Prémio (ex-aequo)

Manuel António Barradas (O Raspa)

Menção Honrosa

António João Carronha Brinquete (Augusto dos Toicinhos)

Menção Honrosa

Domingos José Pinto (O Topeirista)

Menção Honrosa

NOTA:
Tendo presente o estipulado no regulamento deste Prémio, recordamos que as obras não distinguidas nesta edição, poderão ser levantadas no Centro Cultural da Terrugem (mediante comprovativo de identificação), até ao dia 30 de Outubro de 2009. Após o que se procederá à destruição daquelas que não forem levantadas (bem como do respectivo envelope fechado que contem a identificação do concorrente, com a ressalva de que este envelope nunca será aberto).

Entrega de prémios/concurso literário

2009-08-24T12:18:00.001+01:00

1º PRÉMIO DE POESIA POPULAR DO ALENTEJO

Uma ideia tornada realidade, há quase um ano atrás, está prestes a concluir a sua derradeira etapa. A entrega dos prémios aos vencedores do 1º Concurso de Poesia Popular do Alentejo. Este evento terá lugar no próximo dia 28 de Agosto de 2009 em Terrugem – Elvas, pelas 21.30. Teremos nessa noite a oportunidade de reconhecer o valor e entrega dos concorrentes que disseram presente com os seus trabalhos, prestar justa homenagem aos vencedores, saudar o trabalho e o ponderado juízo dos membros do Júri,

Gostaríamos de agradecer, portanto, em primeiríssimo lugar, a todos os que concorreram à pioneira edição deste prémio. Eles são alguns dos muitos heróis que continuam a lutar por aquilo em que acreditam, a poesia popular e neste caso a poesia popular do Alentejo. Chegaram até nós cerca de 80 obras de poesia. Sentimo-nos assim honrados, não apenas pela extraordinária adesão a este Prémio de poesia, mas também pela qualidade das obras concorrentes, a várias das quais ficaria igualmente bem qualquer das distinções atribuídas.

Como ficara acordado no regulamento deste Prémio, não foram abertos os envelopes com a identificação dos autores das obras não distinguidas nesta edição. Manteve-se pois o anonimato destes autores, potenciando a que voltem a concorrer em futuras edições com outras ou até com as mesmas obras, já que, diga-se em abono da verdade, muitos foram os trabalhos que mesmo tendo grande qualidade, infelizmente, não puderam ser premiados.

Passamos então a divulgar a lista dos premiados no 1º Prémio de Poesia Popular do Alentejo organizado pelo Centro Cultural da Terrugem:

1º PRÉMIO EX-AEQUO

Felícia Festas Hortinhas / ÁGUA
(Évora)

António José Barradas Barroso / CEIFEIRA
(Parede / Vila Viçosa)

MENÇÕES HONROSAS:
António João Carronha Brinquete / ALI PRÓS LADOS DO BECO
(Terrugem)

Domingos José Pinto / PASSO O TEMPO COM A ENXADA NA MÃO
(Juromenha)

Manuel António Barradas / AOS MEUS 75 ANOS
(Vaiamonte)

Obrigado a todos os que concorreram, apreciaram, organizaram, apoiaram, enfim a todos os que ajudaram a cumprir este Prémio que, mais do que uma janela de poesia, pretendeu assumir-se como um farol de apoio à nossa cultura, à cultura popular do Alentejo.

BEM HAJAM

Centro Cultural da Terrugem, Agosto de 2009

Prémio Literário

2009-08-12T16:07:00.003+01:00

É no próximo dia 28 de Agosto às 21h 30m no Pátio Alentejano em Terrugem que serão entregues os prémios do 1º Concurso de Poesia Popular, instituido pelo Centro Cultural de Terrugem.

Festas de Stº António 2009

2009-07-29T14:30:00.009+01:00

Irão decorrer durante os dias 07, 08, 09 e 10 de Agosto, as tradicionais festas de verão, em honra de Santo António padroeiro de Terrugem.

Comemorações do dia mundial do ambiente

2009-06-17T14:39:00.019+01:00

Dia Mundial do Ambiente (II)

Dando continuidade às comemorações do Dia Mundial do Ambiente, decorreu na noite de 06 de Junho, no Pavilhão Multiusos, um desfile de trajes, bem como uma exposição de peças feitas com materiais reciclados.
Estas actividades organizadas pela Junta de Freguesia com o apoio do Centro Cultural e da Valnor, contaram na elaboração e mostra dos trabalhos com a participação da ABAT, Jardim de Infância de Terrugem, Agrupamento 1307 de Escuteiros de Terrugem e Agrupamento de Escolas de Vila Boim.

algumas fotos:

Dia Mundial do Ambiente (I)
Integrada nas comemorações do Dia Mundial do Ambiente, decorreu na tarde do passado dia 31 de Maio, no Parque de Merendas, uma Exposição de Espantalhos. Foi uma tarde de muita animação para a criançada onde não faltaram os palhaços, os insufláveis, as pipocas, etc.

algumas fotos:

XIII Feira do Cantinho (ABAT)

2009-06-08T18:19:00.004+01:00

Na próxima sexta-feira dia 12, pelas 21h30m, realiza-se no Pátio Alentejano a XIII Feira do Cantinho da ABAT, que integra o lançamento do 3º CD do Grupo Voz Amiga.
programa:

Orquestra de Harmónicas de Ponte de Sôr no CCT

2009-05-25T11:04:00.006+01:00

Azulejaria

2009-05-20T15:32:00.014+01:00

Na tarde do passado sábado, dia 16, decorreu neste centro
cultural um workshop de ajulejaria denominado “O Azulejo em
Portugal, Breve História, Principais Caracteristicas e Aplicações”, orientado pelo terrugense Francisco Abrantes, Técnico de Cerâmica
e Alulejaria no atelier Ramo d’Oliveira em Castelo de Vide.
Este evento contou com cerca de dezena e meia de participantes
que, depois de assistirem a um breve historial sobre esta arte, suas técnicas e materiais, tiveram a oportunidade de elaborar alguns trabalhos.

Algumas fotos:

Será cultura, será arte?...

2009-05-08T12:27:00.002+01:00

(tves.feria.tv)

Lançamento do Livro Ronda Filipina do Terrugense César Magarreiro.

2009-04-29T12:25:00.006+01:00

Capa do Livro

O livro foi Lançado no evento Literatura em Viagem 2009 (Matosinhos) , onde participaram cerca de 40 escritores de diversos paises.

Seguiram-se duas apresentações .
Uma no dia 25 de Abril na Fragata D. Fernando e Gloria em Lisbos (Cacilhas-Almada) e outra no dia 26 de Abril na ria de Aveiro.

Ronda filipina, convida o leitor a viajar para um tempo quase secreto onde se sobrepõem o imaginário e a memoria. Uma narrativa histórica, que o vai situar no século XVII, durante o período da dominação filipina. Altura em que os corsários do Norte de África efectuavam incursões e saques por território europeu. Numa narração ágil e envolvente, o autor cria um universo rico e multifacetado onde as relações entre os indivíduos, bem como a relatividade das ideias sobre o outro, são causa de reflexão. Envolto numa prosa que seduz o enredo assenta num facto verídico ocorrido em 1617, ano em que uma frota composta por oito embarcações de corsários argelinos saqueou a ilha do Porto Santo (Madeira), levando consigo, cativos, para o Norte de África, 900 dos seus cerca de 1000 habitantes. Regra geral, além da pilhagem, a intenção destes corsários não era a de simplesmente escravizar esta gente, mas sim a de pedir por ela avultados resgates aos ocupantes do Reino Português, ao tempo Filipe II de Portugal, Filipe III de Espanha. Paginas lidas com interesse e proveito, um encontro de culturas, ideias, ideais, esforços. Uma aventura vivida num mundo composto por duras realidades, um tempo dominado por crenças, corsários, caravelas, xavecos, desertos, mares, diferentes povos, diferentes religiões, mas os mesmos sonhos e desejos a cumprir.
Temas actuais, portanto. Pirataria e dialogo-inter-religioso.

Um pequeno excerto da obra:

“- Esse não inútil, o de vante – criticou mais uma vez, o outro.

- Qual? Aquele que está mais folgado? – perguntou o jovem, indicando com a cabeça uma corda que se apresentava mais solta que as outras.

- Maldito sejas miserável, mantém-te atento – gritou de novo o velho, tentando disfarçar o afecto que tinha por este seu discípulo.

Mamoun largou então o entrançado de fibras que puxava com ambas as mãos e correu para o outro lado do mastro. Aí, agarrou e esticou o outro cabo, enquanto olhava para a coluna de madeira procurando ver nela e na vela já inchada, os efeitos da sua actuação. Da observação e pensamento, o rapaz passara num ápice à acção. Antes de ser interrompido por Fadil, o velho marinheiro, Mamoun observava as ondas que a embarcação ia deixando na calma superfície deste mar interior. Olhava para a espuma a surgir, quase como por magia, num imenso tapete branco junto à proa do patacho, depois via-a percorrer o costado de vante para ré, para mais tarde se perder nas suaves ondulações deixadas pela longa esteira com que a embarcação ia marcando a superfície da água. Pequenas e íntimas ondas que só a ele pertenciam, já que apenas os seus olhos as viam no vigor do seu nascer, no branco do seu crescer, no seu enrolado viver e no seu suave morrer.

(…)

Os quatro dias seguintes foram de forte e escura tempestade. O vento, a chuva e as ondas do mar, fustigaram sem piedade as embarcações que, apesar da intempérie, não abrandaram nem na marcha nem no vigor das suas intenções.

Durante algum tempo, esta força de oito navios e muitos marinheiros, composta por patachos, xavecos e outros navios redondos de alto bordo, iria percorrer e varrer as águas onde, supostamente, nas suas linhas de aproximação, os navios que se dirigiam para o porto de Lisboa, haveriam de passar durante o seu ansiado regresso a casa. Sabiam que, por esta altura do ano, ainda não era tarde para encontrar no mar, as naus que só agora regressassem da Índia e cumprissem a volta do largo. O malogro viria a mostrar-lhes no entanto a sua negra face. Os oito navios de corsários argelinos, apesar de muito demandarem, nenhuma nau haveriam de encontrar.

Cruzariam as águas de Norte para Sul, de Este para Oeste, mas com nenhum vestígio de navio português haveriam de ter contacto. Nada veriam, nada aconteceria até que, numa alva manhã, o comandante da força, Tapuqua Arraz - profundo conhecedor das ondas, dos ventos e das marés - quebrando o tédio e a rotina desses dias, ordenou que todos os seus navios rumassem para Sudoeste.”

Lançamento em Cacilhas a bordo da fragata D.Fernando e Glória

Lançamento na Ria de Aveiro

Música no CCT

2009-04-17T17:12:00.005+01:00

Jovens músicos e cantores locais prestam homenagem aos poetas, cantores e músicos de intervenção.
Aparece!

Programa de Actividades 2º Trimestre 2009

2009-04-14T17:40:00.001+01:00

2009-03-25T12:30:00.000Z

Mãos

2009-03-16T09:56:00.001Z

Era Verão. Levantei-me cedo, como o habitual, e saí de casa. Optei pelas escadas pois não estava com a disposição necessária para esperar pelo elevador. Tirei as chaves do carro, meti na ignição e mecanicamente guiei até ao Alentejo. O volante estava fascinadamente a aquecer, e eu já sentia o inebriante calor na estrada. O ar sufocava as paisagens e acalentava incessantemente a minha vontade maior. Não se explica o apelo sentido das raízes a chamarem por nós. Também não se explica o vazio de gente e a aridez grotesca da planície, as mãos suadas do trabalho e as rugas de uma vida no rosto dos homens. Mãos que outrora cumprimentaram gente, e que agora se resignam cruzadas ao passar do tempo.
Vejo, assim, cinematograficamente as mãos dos meus antepassados e consigo adivinhar o que faziam cada uma delas.
De tudo o que resta, são essas mãos que recordarei das viagens ao Alentejo, são essas mãos que me vão ficar na alma, no coração. E são essas mãos que eu vejo hoje em mim, aqui sentada nesta cadeira de baloiço, junto à janela que dá para a rua e que, curiosamente estão cruzadas...

Helena Monteiro

2009-03-03T10:44:00.006Z

Na tarde do passado domingo dia 01 decorreu, no salão do CCT, a cerimónia de entrega de prémios do Concurso de Fotografia Taurina realizado pela Associação de Beneficência Amigos de Terrugem.
De seguida, realizou-se uma conferência de imprensa para apresentação oficial do cartel do Festival Taurino a realizar na praça de touros de Terrugem no próximo dia 11 de Abril (sábado de Páscoa) durante o qual será homenageado o aficcionado e presidente honorário da Abat, Dr Francisco Botelho Neves e cuja receita reverterá a favor da instituição.

Fotos vencedoras do concurso:

Exposição de bonecas

2009-02-09T12:12:00.003Z

Continua a decorrer até ao próximo dia 14, neste Centro Cultural, a exposição de bonecas antigas.

Concurso de Espantalhos, Materiais Recicláveis e Desfile de Trajes de Materiais Recicláveis

2009-02-05T12:20:00.002Z

Exposição de Bonecas Antigas

2009-02-02T14:53:00.002Z

Entre os dias 07 e 14 de Fevereiro, irá decorrer neste Centro Cultural, uma exposição de bonecas antigas.
Visite!

Concurso de Fotografia Taurina

2009-01-20T15:09:00.003Z

Mostra de fotografias antigas

2009-01-19T17:29:00.002Z

Está a decorrer entre 17 e 24 do corrente, uma mostra de fotos antigas em simultâneo com outra de máquinas fotográficas de outrora.
Visite!

1º PRÉMIO DE POESIA POPULAR DO ALENTEJO

2009-01-13T16:46:00.005Z

NORMAS DE PARTICIPAÇÃO

(Solicite-as por email)

Prémio Terrugem 2009

2009-01-12T11:58:00.006Z

Dando cumprimento ao seu programa de actividades, decorreu ontem à tarde mais um evento neste centro cultural, onde foi feito o lançamento do 2º livro de José Duarte -Tarde vão as Nuvens -; entrega do Prémio Terrugem, atribuído à Associação de Beneficência Amigos de Terrugem, ao escritor local César Magarreiro e ao presidente do municipio de Elvas, José António Rondão Almeida; lançamento de um Concurso Literário sobre poesia alentejana e um pequeno espaço musical a cargo dos jovens locais Ana Magarreiro, Julia Brinquete (vozes) e Rui Magarreiro (piano).
Aqui ficam algumas fotos do evento:

Lançamento do livro.

Lançamento do livro (leitura de um dos poemas do mesmo).

Apresentação do Prémio Terrugem.

Entrega do prémio ao Presidente da ABAT, José Cacheirinha.

Entrega do prémio ao escritor César Magarreiro.

Entrega do prémio ao presidente do município elvense, Rondão Almeida.

Lançamento do Concurso Literário.

Espaço musical onde foram interpretados temas de nomes como Amália, Zeca Afonso, Manuel Freire, Pedro Abrunhosa, Luis Represas, José Cid, Carlos Paião, António Variações, entre outros.

O salão do centro cultural esgotou a sua lotação.

Reunião de autarcas no CCT

2009-01-09T18:26:00.004Z

A primeira reunião de 2009 dos autarcas do concelho de Elvas, teve lugar ontem durante a tarde no salão do Centro Cultural de Terrugem.

Janeiras na Terrugem

2009-01-06T09:30:00.003Z

Como vem sendo tradição, de há alguns anos a esta parte, o grupo de música tradicional "Voz Amiga" cantou as Janeiras na Terrugem. Desta vez acompanhado pela Tuninfa (Tuna Feminina do Instituto Politécnico de Portalegre). Sempre acompanhados pela população, visitaram Instituições, bares e restaurantes da freguesia que contribuiram com o tradicional vinho do porto e bolo-rei.

Programa de Actividades - 1º Trim. 2009

2008-12-30T17:21:00.001Z

José Duarte lança o seu 2º livro

2008-12-29T12:16:00.003Z

Roncas (Tradição natalícia)

2008-12-26T14:40:00.006Z

Como é tradição de há alguns anos a esta parte, um grupo de amigos Terrugenses designados pela "malta das roncas", reune-se nas tardes de 24 de Dezembro e percorre algumas casas particulares e estabelecimentos comerciais entoando canticos natalícios.

Festa de Natal da Criança

2008-12-22T15:44:00.003Z

Imagens da festa de natal da criança, realizada ontem à tarde no CCTerrugem.

Tuna da Universidade Sénior de Borba

2008-12-21T17:54:00.002Z

Imagens da Actuação da Tuna no dia 19-12-08

Cantares de Natal

2008-12-15T11:20:00.007Z

Na próxima sexta-feira dia 19 pelas 21 horas, a Tuna da Universidade Sénior de Borba realizará, neste Centro Cultural,
um concerto de natal.

Soraya Branco no Centro Cultural

2008-12-13T22:58:00.002Z

Num gesto de grande sensibilidade a Soraya não cancelou a sua actuação hoje na Terrugem e considerou-a mesmo como uma homenagem ao seu avô hoje falecido.

Fados

2008-12-10T12:01:00.005Z

Festa do Idoso - Quadras

2008-12-06T16:59:00.003Z

Algumas imagens da Festa do Idoso 2008.

Quadras ditas na festa do idoso 2008, hoje realizada.

Festa

2008-12-06T16:59:00.000Z

Festa do Idoso.

2008-12-03T16:44:00.004Z

A Junta de Freguesia de Terrugem realiza no próximo sábado dia 06/12/08, no Pavilhão Multiusos, a tradicional Festa do Idoso.

Encontro de Tunas da SRT

2008-11-27T12:28:00.002Z

No fim-de-semana de 28; 29 e 30 de Novembro, a Sociedade Recreativa de Terrugem realiza o seu IV encontro de Tunas Académicas.

César Magarreiro - Premiado

2008-11-24T15:52:00.004Z

A obra “Ronda Filipina” da autoria do nosso conterrâneo César Magarreiro ganhou a 3ª edição do Prémio Maria Rosa Colaço na Modalidade Juvenil. Este concurso promovido pela Câmara Municipal de Almada desde 2006 é dedicado à literatura infanto-juvenil e homenageia a escritora com o mesmo nome. "Ronda Filipina" é um romance histórico, passado no século XVII, durante o período da dominação filipina, que retrata a época em que os piratas do Norte de África faziam incursões e saques em território português. Manuel César Tibério Magarreiro (Oficial da Marinha Portuguesa) tem 44 anos é natural de Terrugem (Elvas) e conta na sua obra, para além da citada, com os títulos “Francisca” – editada em 2005 e galardoada com o prémio Fnac/Teorema e “As Fogueiras da Triste Paixão” – editada em 2008.

Imagens da entrega do prémio no fórum Romeu Correia em Almada.

A presidente da C. M. Almada entrega o prémio.

César Magarreiro discursando durante a cerimónia.

O autor entrega ao presidente da J. F. Terrugem Gaspar Magarreiro, parte do prémio para uma iniciativa literária a ser levada a cabo pelo Centro Cultural de Terrugem.

A obra:

Décimas ao Centro Cultural.

2008-11-24T12:11:00.002Z

Teatro

2008-11-20T15:16:00.005Z

2008-11-17T11:50:00.002Z

Algumas imagens da exposição de miniaturas.

Exposição de Automóveis em Miniatura.

2008-11-17T11:43:00.004Z

Entre 14 e 16 de Novembro decorreu, no Centro Cultural de Terrugem, uma Exposição de Automóveis em Miniatura.

Programa de Actividades

2008-11-17T11:21:00.003Z

Exposição de Tauromaquia na Terrugem

2008-11-09T15:13:00.012Z

Imagens da exposição.

http://www.toureio.com/

Exposição de Tauromaquia na Terrugem

O recém inaugurado Centro Cultural de Terrugem (Elvas) recebeu este fim-de-semana uma exposição dedicada ao tema taurino; uma compilação dos mais variados objectos pertencentes a coleccionadores aficionados da terra, entre eles contavam-se alguns objectos do espólio do Dr. Francisco Palha Botelho Neves, figura incontornável do panorama taurino Nacional, radicado há bastantes anos nesta localidade Alentejana.
Rui Miguel Guerra, cavaleiro amador que vive também nesta terra, estava também representado chamando a si muito do protagonismo desta exposição uma vez que as suas gentes lhe demonstraram todo o seu carinho e apoio nesta sua aventura no difícil mundo dos toiros.
De referir a grande afluência de visitantes que passaram durante este três dias pelo novo centro cultural, que ultrapassaram largamente as seis centenas, razão que levou os organizadores a pensar em novos projectos de índole taurina a terem início em 2009. Um destes projectos será uma exposição que vise contar a história tão peculiar da construção da Praça de Toiros de Terrugem, que um grupo de Amigos levou por diante ao longo de mais de 25 anos, e que resultou na castiça praça que hoje todos conhecemos.

Esperamos assim por novidades e deixamos os parabéns pelo sucesso desta iniciativa.
Herlander Coutinho - 03/11/08

* * *

http://www.tourobravo.com/

Terrugem - Exposição Tauromáquica

No Centro Cultural de Terrugem (antiga Casa do Povo), realizou-se entre os dias 31 de Outubro e 02 de Novembro, uma exposição sobre tauromaquia com a particularidade de grande parte do material exposto ser pertencente a aficionados locais.
Desta mostra destacam-se, o sector dedicado à praça de touros local; o sector de dedicado ao cavaleiro amador Rui Guerra, aqui residente desde nascença e que despertou grande curiosidade a todos os visitantes; uma colecção de fotografias de forcados, todos naturais da Terrugem e o sector que mostrava uma parte do valioso espólio do prestigiado conferencista, ex-ganadeiro e grande aficcionado Dr. Francisco Palha Botelho Neves, também ele desde há muito aqui radicado e um dos principais mentores da construção da praça de touros de Terrugem.Com um número de visitantes a superar de longe as expectativas da organização, o evento deixou um agradável sabor de boca a todos os que por ali passaram, como se pode constactar pelo que deixaram escrito no livro de visitas, o que leva os organizadores a pensar, no futuro em vôos um pouco mais altos.

Assim se deseja, para bem da festa e da freguesia!

João Carvão - 04/11/08

* * *

Jornal Farpas - Edição nº640

A Inauguração.

2008-11-08T20:21:00.019Z

Imagens do espectáculo de inauguração (teatro e fados).

Imagens do acto inaugural.

2008-11-04T15:37:00.002Z

Este irá ser o espaço de divulgação das actividades do novo Centro Cultural de Terrugem, contamos consigo para nos ajudar a dinamizar este novo espaço destinado à cultura , as suas sugestões serão sempre bem vidas.

telef / fax: +351 268 657 056
email: ccterrugem@sapo.pt